箒とデッキブラシ - クマにゃん日記

2013年03月18日 23:20 箒とデッキブラシ

クマにゃん

こないだ箒を買いにホームセンターへ行った。
掃除道具の売り場に行くと broom（箒）と書かれた張り紙を発見。
でも見るとほとんどがデッキブラシだった。

ボクの頭の中ではデッキブラシと箒は別物なんだけど、どうも同じジャンルになってるらしい。
しかも、日本人が普通想像する箒と同じ形のものは少なめで、デッキブラシの方が
いっぱい並んでた。これはちょっと意外だったな。

tamentaicoは普通の箒の形の方が欲しかったので、3種類の箒の中から
1つを選んだ。これがその箒。売り場には日本の箒（藁でできた箒）も売ってた。
ネットで「broom」で検索するとボクたちがイメージする箒がいっぱい表示されるけど
お店に行くと数が少ない。偶然少なかったのか、それともどの店も少ないのかはわからない。